O meu nome é Débora Figueiredo e esta é a minha newsletter – Cartas/Letters - 5ºA com vista para o vale. Sou artista e o meu trabalho baseia-se na observação directa da natureza - ver, estar presente. Falo com as árvores e as plantas, os pássaros e outros animais desde que me recordo e sempre entendi o mundo natural como um todo, do qual faço parte. Estas conversas silenciosas salvaram-me muitas vezes a vida e despertaram a minha curiosidade e imaginação, fazem parte da minha vida e estruturam o meu pensamento e as minhas emoções. Leio e estudo de forma autodidacta o que observo - botânica, observação de pássaros, biodiversidade, florestas, filosofia e religião, poesia, contos tradicionais e mitos. Pela observação, estudo e desenho, tento compreender a natureza do que vejo e integro-me no mundo que me rodeia. Vivo na cidade, Lisboa, ao lado de um vale que vejo da varanda do meu apartamento, 5A. O vale desperta-me todas as manhãs, faz parte desta casa e faz parte de mim. Através de desenhos, imagens e sons interpreto a percepção dos ritmos da natureza, o momento da observação, a simbiose no mundo natural e relembro a união entre o natural e o maravilhoso. 

Nesta newsletter vão ler e ver:

  • cadernos de desenho, projectos em andamento, processo criativo, práticas de desenho e colagens, animação e práticas experimentais.

  • Pesquisas e “estudos” de botânica, observação de pássaros, herbários e outros.

  • Poemas ilustrados, livros que estou a ler, colecções visuais, práticas contemplativas, espaços de atenção e presença.

  • Passeios e observações no vale e arredores.

  • Pedras, pequenas sementes e frutos, bric-à-brac, selos, papéis antigos, marionetes e revistas.

  • Coisas sobre gatos e pensamentos aleatórios.

A assinatura é gratuita e todos posts estão disponíveis para ler. Se quiserem apoiar o meu trabalho podem visitar a minha loja onde encontram à venda os meus desenhos, colagens e fanzines ou Buy me a coffee. Se decidirem apoiar o meu trabalho, agradeço-o profundamente pois isso permite-me dedicar mais tempo às minhas observações, a desenhar e a partilhar convosco.

Loja - https://www.buymeacoffee.com/deborafigueiredo/extras
Buy me a coffee - https://www.buymeacoffee.com/deborafigueiredo

Hello, I’m Débora Figueiredo and this is my newsletter - Cartas/Letters - 5A with a view to the valley. I’m an artist and my work focuses on a direct observation of nature – to be present, to see. I talk with the trees, plants, birds and other animals since I remember, and I always understood the natural world as a whole, to which I belong. These quiet conversations often saved my life and many times aroused my curiosity and imagination, they’re an important part of my life and structure my thoughts and emotions. I read and self-taught study about the subjects of my observations and drawings – botany, bird watching, biodiversity, forests, philosophy and religion, poems, folktales and myths. In the process of observing, studying and drawing, I try to understand the nature of what I see and integrate myself as a being in the world around me. 

I live in the city, Lisbon, near a valley that I see from the balcony of my apartment, 5ºA, the valleys wake me up every morning, it’s part of this house and it’s part of me. Through drawings, images and sounds, I try to capture the perception of the nature rhythms, the moment of observation, the symbiose in the natural world and remember the union between the natural and the marvelous. 

In this newsletter I will “show & tell”:

  • sketchbooks, creative practices, some drawing practices, collage and other projects, animation and experimental practices.

  • Glimpses of my researches, “studies “about botany, herbaria, birdwatching and others. 

  • Illustrated poems, books that I’m reading, visual collections, contemplative practices and spaces of presence and attention.

  • Walks and observations from the valley and surroundings. 

  • Rocks, little seeds, stamps, Knick knack, old papers, puppets and magazines.

  • Things about cats and other random thoughts. 

The subscription is free and you will have access to all of the posts. You can support my work visiting my shop, there you find available for sale my drawings, collages and zines or Buy me a coffee. If you decided to support my work I thank you dearly, it allows me to dedicate more time to my observations and drawings and share them with you.

Loja - https://www.buymeacoffee.com/deborafigueiredo/extras
Buy me a coffee - https://www.buymeacoffee.com/deborafigueiredo

website

instagram

Thanks for reading Débora’s Substack! Subscribe for free to receive new posts and support my work.

Share

Avatar de User

Subscribe to Cartas/ Letters

Débora Figueiredo's newsletter from 5A with a view to the valley